Commentary for Avodah Zarah 18:1

(במדבר לה, ז) ארבעים ושמונה עיר ואי טעי ספרא נשייליה לתנא כמה קתני וניבצר מינייהו ארבעים ושמונה ומשכח ליה לחומריה וסימניך ספרא בצירא תנא תוספאה

“Forty-eight cities” (Numbers 35:7). If, on the other hand, the scribe is uncertain as to his number, let him ask the Tanna how many he counts and deduct therefrom forty-eight and he will find his solution. As a mnemonic, take the phrase, “The Scribe is sparing, the Tanna is redundant.”

Explore commentary for Avodah Zarah 18:1. In-depth commentary and analysis from classical Jewish sources.